rss

giovedì 30 settembre 2010

por osmar

Me gusta envejecer
porque el tiempo disuelve lo superfluo y
conserva lo esencial.

Mi piace invecchiare
perché il tempo dissolve il superfluo e
conserva l’essenziale.

(A. Jodorowsky)

mercoledì 29 settembre 2010

giardino segreto

martedì 28 settembre 2010

para Venere



Primero hay que saber sufrir,
después amar, después partir
y al fin andar sin pensamiento.

take me out

sabato 25 settembre 2010

tutte le distanze

Davvero capisci
la lingua segreta che parlo?
sublimi sciocchezze
la rivoluzione sta arrivando
davvero capisci
la forma segreta del mondo?
sublimi sciocchezze
la rivoluzione sta arrivando
sta arrivando.

(Diego Mancino)

venerdì 24 settembre 2010

presente, futuro, passato



Hoy vas a entras en mi pasado.

Oggi entrerai nel mio passato.

These Boots Are Made for Walkin'

lunedì 20 settembre 2010

molti di questi valori

Considero valore ogni forma di vita,
la neve, la fragola, la mosca.
Considero valore il regno minerale, l’assemblea delle stelle.
Considero valore il vino finchè dura il pasto,
un sorriso involontario, la stanchezza di chi non si e’ risparmiato,
due vecchi che si amano.
Considero valore quello che domani non varra’ piu’ niente,
e quello che oggi vale ancora poco.
Considero valore tutte le ferite.
Considero valore risparmiare acqua,
riparare un paio di scarpe,
tacere in tempo,
accorrere a un grido,
chiedere permesso prima di sedersi,
provare gratitudine senza ricordarsi di che.
Considero valore sapere in una stanza dov’e’ il nord,
qual’e’ il nome del vento che sta asciugando il bucato.
Considero valore il viaggio del vagabondo,
la clausura della monaca,
la pazienza del condannato, qualunque colpa sia.
Considero valore l’uso del verbo amare
e l’ipotesi che esista un creatore.
Molti di questi valori non ho conosciuto.

(Erri de Luca)

Heartbeats

giovedì 16 settembre 2010

los cuartos del corazon

El corazón tiene más cuartos que un hotel de putas.

(Gabriel García Márquez)

Vita:

orrenda cosa che mi piace tanto.

(Aldo Palazzeschi)

mercoledì 15 settembre 2010

love is a doing word

lunedì 13 settembre 2010

I wanna de adored

mercoledì 8 settembre 2010

cover tana



El olvido està lleno de memoria.

L'oblio è pieno di memoria.

(Mario Benedetti)

grazie mylens!

Secondo me non siamo diventati ciechi, secondo me lo siamo, ciechi che vedono, ciechi che, pur vedendo, non vedono.

(Josè Saramago)

lunedì 6 settembre 2010

L'amore è il marito della vita

Per sapere cos'è la solitudine bisogna essere stati in due, altrimenti bisogna che qualcuno ti racconti che cos'è la solitudine. Per stare in due un uomo deve stare con una donna. La donna cos'è per me? Le religioni scadono di fronte a un rapporto umano, la donna è una razza pericolosissima che a volte detesto, dicono: io sono femminista o antifemminista... Però alla fine la donna è la cosa più meravigliosa che esista.

(Piero Ciampi)

last words

No quiero que me ames
quiero que ames
los incendios no tienen dueño.
Cuando rompes el deseo de apoderarte de alguien, empiezas a amar.

(Alejandro Jodorowsky)

promemoria

Gli "altri" sono, bene o male, la prova che noi stiamo vivendo. Non sottovalutarli.

(Ennio Flaiano)

giovedì 2 settembre 2010

già l'odore della terra

mercoledì 1 settembre 2010

...perchè esista